申明 这个只是《金庸笔下的文史典故》的一部分。没办法网上没有全本。。
陈志明:金庸笔下的文史典故(二)
二小机辩第二
[引文]
……这时相斗的二人拳路已变,一招一式,全是缓缓发出。有时一人凝思片刻,打出一拳,对手避过之后,坐下地来休息一阵,再站起来还打一拳。这哪里是比武斗拳,较之师徒授武还要迂缓松懈得多。但看两人模样,却又比适才快斗更是郑重。黄蓉侧头去看父亲,见他望着二人呆呆出神,脸上神情也很奇特……
郭靖看到忘形处,忍不住大声唱彩叫好。欧阳克怒道:“你浑小子又不懂,乱叫乱嚷什么?”黄蓉道:“你自己不懂,怎知旁人也不懂?”欧阳克笑道:“他是在装腔作势发傻 ,谅他小小年纪,怎识得我叔父的神妙功夫。”黄蓉道:“你不是他,怎知他不识得?”两人在一旁斗口,黄药师与郭靖却充耳不闻,只是凝神观斗。
(《射雕英雄传》第十八回)
[笺释]
蓉、克二小各逞之机辩,典出《庄子•秋水》:庄子与惠子游于濠之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”先秦名辩,机警如此。而蓉、克二小,亦各逞其才也。
陈志明:金庸笔下的文史典故(三)
俞国宝《风入松》第三
[引文]
……黄蓉见桥边一家小酒家甚是雅洁,道:“去喝一杯酒瞧荷花。”郭靖道:“甚好。”两人入内坐定,酒保送上酒菜,肴精酿佳,两人饮酒赏荷,心情畅快。黄蓉见东首窗边放着一架屏风,上用碧纱罩住,显见酒店主人甚为珍视,好奇心起,过去察看,只见碧纱下的素屏上题着一首《风入松》,词云:
“一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过沽酒楼前。红杏香中歌舞,绿杨影里秋千。 暖风十里丽人天,花压鬓云偏,画船载取香归去,余情付湖水湖烟。明日重扶残醉,来寻陌上花钿。”
黄蓉道:“词倒是好词。”郭靖求她将词中之意解释了一遍,越听越觉不是味儿,说道:“这是大宋京师之地,这些读书做官的人整日价只是喝酒赏花,难道光复中原之事,就再也不理会了吗?”黄蓉道:“正是。这些人可说是全无心肝。”忽听身后有人说道:“哼!两位知道什么,却在这里乱说。”郭靖作个揖,说道:“小可不解,请先生指教。”那人道:“这是淳熙年间太学生俞国宝的得意之作。当年高宗太上皇到这儿来吃酒,见了这词,大大称许,即日就赏了俞国宝一个功名。这是读书人的不世奇遇,两位焉得妄加讥弹!”黄蓉道:“这屏风皇帝瞧过,是以酒店主人用碧纱笼了起来?”
那人冷笑道:“岂但如此?你们瞧,屏风上‘明日重扶残醉’这一句,曾有两字改过的不是?”郭黄二人细看,果见“扶”字原是个“携”字,“醉”字原是个“酒”字。那人道:“俞国宝原本写的是‘明日重携残酒’。太上皇笑道:‘词虽好,这一句却小家子气。’于是提笔改了两字。那真是天纵睿智,方能这般点铁成金呀。”说着摇头晃脑,叹赏不已。郭靖听了大怒,喝道:“这高宗皇帝,便是重用秦桧,害死岳爷爷的昏君!”飞起一脚将屏风踢得粉碎,反手抓起那酸儒向前送出,扑通一声,酒香四溢,那人头下脚上地栽入了酒缸。黄蓉大声喝彩,笑道:“我也将这两句改上一改,叫作‘今日端正残酒,凭君入缸沉醉!’”那文士正从酒缸中酒水淋漓地探起头来,说道:“‘醉’字仄声,押不上韵。”黄蓉道:“‘风入松’便押不上,我这首‘人入缸’却押得!”伸手将他的头又捺入酒中,跟着掀翻桌子,一阵乱打。
……两人自离桃花岛后,诸事不顺,虽得相聚,但师父重伤难愈,一直心头郁郁,此刻乱打酒家,却也是聊以遣怀之意。两人沿湖而行,但见石上树上,亭间壁间到处题满了诗词,若非游春之辞,便是赠妓之什。郭靖虽然看不懂,但见都是些“风花雪月”的字眼,叹道:“咱们就是有一千双拳头,也是打不完呢……”
(《射雕英雄传》第二十三回)