为了更好地运行o'er吊其水域航行
    我的天才小血管现在，
    这本身留下如此残酷的海;
    和，第二王国将我唱
    其中人的精神净化自己干活，
    并升天becometh值得。
    但是，让诗歌在这里死回升，
    圣善缪斯，因为我是你的，
    在这里，多管火箭有点攀登，
    ===
    To run o'er better waters hoists its sail
    The little vessel of my genius now,
    That leaves behind itself a sea so cruel;
    And of that second kingdom will I sing
    Wherein the human spirit doth purge itself,
    And to ascend to heaven becometh worthy.
    But let dead Poesy here rise again,
    O holy Muses, since that I am yours,
    And here Calliope somewhat ascend,