美国作者克莱德?普雷斯托维茨是美国华盛顿经济战略学院院长。他于2003年上半年出版了这本书。他首先给这本书故意起了一个挑衅性的书名,称“我无意将美国与萨达姆领导的伊拉克或其他残暴专制的政权
等同看待。我一向乐于认为美国是一个山巅之城,尽管有时候阴天比晴天多了一点。然而,令我烦恼并促使我用这个书名的原因是越来越多的外国人,包括美国的许多老朋友在内,认为美国如果不是同萨达姆或其他暴君完全一样,也一定如词典中解释的是一个‘不亲,不恭,不受制约和不负责任,并且具有不可预言的意向’的国家。世界上许多人认为布什总统对世界和平的威胁比萨达姆还大。美国这个‘不可或缺的’国家如今开始像一个最无赖的国家。布什的美国不领导国际社会,而是一心要与国际社会对抗。它不做阳光灿烂的山巅之城,而是一个劲儿地发出民族主义的叫嚣:‘我们想干什么就干什么,如果你不喜欢,那就忍着点儿。’”
作者在书中提出了美国单边主义的历史根源,并指出它现在如何影响到了美国对外政策的每一个重要领域:贸易和经济政策、武器控制、能源、环境、农业等。
书中记述了人们熟悉的一些事件:“9?11”事件前6个月,美国退出了监控世界小型武器走私条约、京都议定书、禁止使用地雷条约、生物和化学武器谈判以及许多其它的国际协定。“9?11”后在搞大联合的短暂激情过后,美国对北约愿协助攻打阿富汗的提议很冷淡,单方面退出了与俄罗斯签订的反导弹条约,并极力反对建立国际刑事法庭,然后在联合国安理会明确拒绝授权入侵的情况下对伊拉克开战。对此,作者多角度阐述了个人的看法――世界唯一的超级大国如何看待自己在现代世界上的作用。
作者认为,单边主义行动并不表明美国对世界其它国家抱有敌意,相反,美国的民主思想仍然是世界的希望,但是美国的盟国越来越认为美国放弃了这一理想。过去,美国根据全世界都接受的方式?D?D良好的全球机制、程序和法制――界定自己的民族利益,现在则从美国直接的军事和经济安全出发,想得比较狭隘。美国越来越多地单方面行动,特别是美国在使用武力时的愚昧、傲慢和狂妄达到了极至,很少顾忌或者干脆不考虑其它国家的需要和目标。
本书在美国社会和学界产生了很大影响,现任美国哈佛大学公共领导中心主任,曾在白宫担任过尼克松、福特、里根和克林顿总统顾问的大卫?格根称,“这是一本大胆的着作,所有关心美国成就的人都应看一看。一个极端保守的学者克莱德?普雷斯托维茨直接向新的正统派观念――美国应当积极追求自己的利益,不要理会别人会怎么想?D?D发起了挑战。”
来源:中国网
评论:在“山巅之城”的背后 作者:魏宗雷
魏宗雷 中国现代国际关系研究院
美国华盛顿经济战略学院长克莱德?普雷斯托维茨在2003年伊拉克战争前夕出版了一本书《流氓国家:美国单边主义与好心的失败》。中文版书名为《流氓国家:谁在与世界作对?》,其实副题一改,意思也就不一样。作者原书首先肯定美国是好心的,即使行为很坏,方法不对,也是好心办坏事;美国的错误在世界经济、环保、伊
拉克、中东等问题上采取单边主义做法,不与其他国家合作,目标再好也不一定会成功;但即使失败了,那也是虽败犹荣。美国前副总统阿格纽有一句名言:“美国即使一错再错,仍不失为世界上最好的国家。”
美国最近出了几本反批美国是“流氓国家”的书。麻省理工学院教授、政治评论家乔姆斯基一直把美国叫做“最大的流氓国家”,2000年,他推出了《流氓国家:武力统治世界》一书,指出美国破坏现行国际法,以对外援助、人道主义和民主的名义侵略别国,谋求美国最富有阶级的利益,它已不再是恐怖袭击的受害者,而是炸死成千上万无辜百姓的无情元凶。一直被排斥在主流之外的威廉?布鲁姆同期也写了一本同名小书,翻译成“无赖国家”也好,译成“流氓国家”也好,用的是一个词ROGUE。这个词除了“流氓”的意思,还有离经叛道、与众不同、曲高和寡的意思,这反而说明美国可能是高高在上的帝王,是道德的裁判、法的准绳、思想先锋。美国人批的是美国的单边主义,其潜台词是美国理想再高,但还应该照顾别国的情绪和面子。