《屈原列传原文及翻译》TXT全集
屈原列传原文及翻译
书籍作者:屈原
书籍类别:古典人文
书籍格式:TXT
授权方式:免费下载
书籍大小:解压后(3.84 MB)
书籍字数:38157 字
更新时间:2012-04-10 20:42:04
上传用户:斋晓燕
书籍来源:未知
已被围观:902
快捷下载:不看简介直接下载

内容简介

    (约公元前339~约前278)。战国时期的楚国诗人、政治家,“楚辞”的创立者和代表作者。本世纪中,曾被推举为世界文化名人而受到广泛纪念。
    屈原的作品,根据刘向、刘歆父子的校定和王逸的注本,有25篇,即《离骚》1篇,《天问》1篇,《九歌》11篇,《九章》9篇,《远游》、《卜居》、《渔父》各1篇。据《史记?屈原列传》司马迁语,还有《招魂》 1篇。有些学者认为《大招》也是屈原作品;但也有人怀疑《远游》以下诸篇及《九章》中若干篇章非出自屈原手笔。在语言形式上,屈原作品突破了《诗经》以四字句为主的格局,每句五、六、七、八、九字不等,也有三字、十字句的,句法参差错落,灵活多变;句中句尾多用“兮”字,以及“之”“于”“乎”“夫”“而”等虚字,用来协调音节,造成起伏回宕、一唱三叹的韵致。总之,他的作品从内容到形式都有巨大的创造性。
    九歌:东皇太一 九歌:云中君 九歌:湘君 九歌:湘夫人 九歌:大司命 九歌:少司命 九歌:东君 九歌:河伯 九歌:山鬼 九歌:国殇 九歌:礼魂 离骚 天问 九章:怀沙 九章:惜诵 九章:涉江 九章:哀郢 九章:抽思 九章:思美人 九章:惜往日 九章:橘颂 九章:悲回风 招魂 大招 远游 卜居 渔父
    ________________________________________
    九歌(一)东皇太一
    吉日兮辰良,穆将愉兮上皇。
    抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。
    瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳。
    蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。
    扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡。
    灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂。
    五音纷兮繁会,君欣欣兮乐康。
    ________________________________________
    九歌(二)云中君
    浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。
    灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央。
    搴将憺兮寿宫,与日月兮齐光。
    龙驾兮帝服,聊翱游兮周章。
    灵皇皇兮既降,焱远举兮云中。
    览冀州兮有馀,横四海兮焉穷。
    思夫君兮太息,极劳心兮忡忡。
    ________________________________________
    九歌(三)湘君
    君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲?
    美要眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟。
    令沅、湘兮无波,使江水兮安流。
    望夫君兮未来,吹参差兮谁思?
    驾飞龙兮北征,邅吾道兮洞庭。
    薜荔柏兮蕙绸,荪桡兮兰旌。
    望涔阳兮极浦,横大江兮扬灵。
    扬灵兮未极,女婵媛兮为余太息!
    横流涕兮潺湲,隐思君兮陫侧。
    桂棹兮兰枻,斫冰兮积雪。
    采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末。
    心不同兮媒劳,恩不甚兮轻绝。
    石濑兮浅浅,飞龙兮翩翩。
    交不忠兮怨长,期不信兮告余以不间。
    朝骋骛兮江皋,夕弭节兮北渚。
    鸟次兮屋上,水周兮堂下。
    捐余玦兮江中,遗余佩兮澧浦。
    采芳洲兮杜若,将以遗兮下女。
    时不可兮再得,聊逍遥兮容与。
    ________________________________________
    九歌(四)湘夫人
    帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。
    袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。
    白薠兮骋望,与佳期兮夕张。
    鸟萃兮苹中?
    罾何为兮木上?
    沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。
    荒忽兮远望,观流水兮潺湲。
    麋何食兮庭中?
    蛟何为兮水裔?
    朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨。
    闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。
    筑室兮水中,葺之兮荷盖。
    荪壁兮紫坛,匊芳椒兮成堂。
    桂栋兮兰橑,辛夷楣兮药房。
    罔薜荔兮为帷,薜蕙櫋兮既张。
    白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。
    芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。
    合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。
    九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。
    捐余袂兮江中,遗余褋兮澧浦。
    搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者。
    时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。
    ________________________________________
    九歌(五)大司命
    广开兮天门,纷吾乘兮玄云。
    令飘风兮先驱,使涷雨兮洒尘。
    君回翔兮以下,逾空桑兮从女。
    纷总总兮九州,何寿夭兮在予!
    高飞兮安翔,乘清气兮御阴阳。
    吾与君兮斋速,导帝之兮九坑。
    灵衣兮被被,玉佩兮陆离。
    壹阴兮壹阳,众莫知兮余所为。
    折疏麻兮瑶华,将以遗兮离居。
    老冉冉兮既极,不寖近兮愈疏。
    乘龙兮辚辚,高驰兮冲天。
    结桂枝兮延□,羌愈思兮愁人。
    愁人兮奈何!
    愿若今兮无亏。
    固人命兮有当,孰离合兮可为?

0
0
+++本文作者屈原的其它电子书下载+++

下载地址


扫描二维码下载本书

用户评论

自古评论出人才,欢迎您发表您的精彩评论!
《屈原列传原文及翻译》最新评论